-
1 bouchonné
1.
bouchonnée buʃɔne participe passé bouchonner
2.
adjectif [vin] corked* * *A pp ⇒ bouchonner.B adj [vin] corked.( féminin bouchonnée) [buʃɔne] adjectif[vin] corked -
2 bouchonné
( FRANCE)corked, wine that's gone off, with the taste of its cork -
3 bouchonner
bouchonner [bu∫ɔne]➭ TABLE 11. transitive verb[+ cheval] to rub down2. intransitive verb* * *buʃɔne
1.
verbe transitif ( frotter) to rub down [cheval]
2.
(colloq) verbe intransitif* * *buʃɔne1. vt2. viAprès Montélimar, ça commençait à bouchonner. — After Montelimar, the traffic started to back up.
* * *bouchonner verb table: aimerA vtr2 ( cajoler) to pamper.B vi [circulation] to get jammed; ça bouchonne sur les quais there are traffic jams along the river.[buʃɔne] verbe transitif[cheval] to rub down (separable)————————[buʃɔne] verbe intransitifça bouchonne à partir de 5 h traffic is heavy from 5 p.m. onwards -
4 bouchonner
v. intrans. Ça bouchonne aux alentours de Paris: The approaches to Paris are clogged up with traffic.
См. также в других словарях:
bouchonné — bouchonné, ée [ buʃɔne ] adj. • XXe; de bouchon ♦ Vin bouchonné, qui a goût de bouchon. ⇒BOUCHONNÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de bouchonner1. II. Emploi adj. A. [Correspond à bouchonner1 A; en parlant d un enfant] Fig., vieilli, fam … Encyclopédie Universelle
bouchonné — bouchonné, ée (bou cho né, née) part. passé. Cheval bien bouchonné. • Elle fut frottée, bien bouchonnée, SÉV. 544 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vin bouchonné — Goût de bouchon 2,4,6 trichloroanisole, la molécule responsable du goût de bouchon. Le goût de bouchon est un terme assez large décrivant un groupe d odeurs et de goûts indésirables trouvés dans une bouteille de vin. On dit alors que la bouteille … Wikipédia en Français
être bouchonné — ● être bouchonné verbe passif En parlant du vin, avoir pris le goût de bouchon … Encyclopédie Universelle
tire-bouchonné — ⇒TIRE BOUCHONNÉ, TIREBOUCHONNÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de tire bouchonner. II. Adj. En tire bouchon. A. Qui est torsadé, enroulé en spirale. Comme si son instinct de la ligne droite était blessé par cette queue en vrille [du… … Encyclopédie Universelle
tire-bouchonné — tire bouchonné, ée (entrée créée par le supplément) (ti re bou cho né, née) adj. Disposé en tire bouchon. Cheveux tire bouchonnés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vin bouchonné — Le vin bouchonné signifie que le vin a été contaminé par la molécule TCA 2,4,6 trichloroanisole présente dans le bouchon, ce qui a pour effet de donner au vin le goût de bouchon … L'Abécédaire du Vin
honné — bouchonné capuchonné encapuchonné mâchonné siphonné … Dictionnaire des rimes
bouchonner — [ buʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1551; de bouchon 1 ♦ Vieilli Mettre en bouchon, en tampon. ⇒ chiffonner. Bouchonner du linge. 2 ♦ Frotter vigoureusement (le corps). Se bouchonner le visage, la nuque. Bouchonner un cheval : frotter le poil … Encyclopédie Universelle
tire-bouchonner — ou tirebouchonner [ tirbuʃɔne ] v. <conjug. : 1> • 1819; de tire bouchon 1 ♦ V. tr. Rare Mettre en tire bouchon, en spirale. « ces bourrelets de plis, que Gavarni tirebouchonne au bas de ses pantalons » (Goncourt). ♢ P. p. adj. (1840) Cour … Encyclopédie Universelle
tirebouchonner — tire bouchonner ou tirebouchonner [ tirbuʃɔne ] v. <conjug. : 1> • 1819; de tire bouchon 1 ♦ V. tr. Rare Mettre en tire bouchon, en spirale. « ces bourrelets de plis, que Gavarni tirebouchonne au bas de ses pantalons » (Goncourt). ♢ P. p.… … Encyclopédie Universelle